Swear off 의미, 활용법, 그리고 미국 드라마- 영화 속 표현까지 정리!

안녕하세요! 영어 공부하는 플로우 입니다!

오늘은 미국 드라마를 보다가 재미있는 표현이 있어서 한 번 가져와 봤습니다!
바로! Swear off 라는 표현인데요!

Swear off는는 어떤 것을 끊겠다고 맹세하다 라는의미를을 가진 표현입니다.
quit, cut down on과 같은 표현을 사용하여 끊겠다는 의미를 전달해도 되지만!

 

Swear off는 강한 결심과 다짐으로 끊겠다고 선언하는 의미를 가진 표현이라서, 일상 회화에서 한 번쯤사용해 볼 만 한 표현이라고 생각되었습니다.

그래서, 오늘은 Swear off의 의미, 활용법, 다양한 예문까지소개해 드리겠습니다다!

---

1. Swear Off 의미

Swear off 는 어떤 것을 끊겠다고 맹세하다, 다시는 하지 않겠다고 다짐하다는 뜻을 가진 영어 표현입니다.

특히 부정적인 습관(예: 술, 담배, 단 음식, SNS, 연애 등)을 끊겠다고 강한 의지를 보일 때 사용됩니다.

단순히 줄이거나 포기하는 것이 아니라, "절대 다시 안 하겠다!"는 느낌을 강조하는 표현입니다.

 

예문

I swore off junk food after I gained weight.
나는 살이 찐 후 정크푸드를 끊겠다고 다짐했다.

 

She swore off dating after her last relationship.
그녀는 지난 연애 이후 연애를 끊겠다고 맹세했다.

 

이런 식으로 제가 간단한 예문을 한 번 만들어보았습니다! 이런 식으로 친구들과 이야기 할 때 많이 말하지 않으신가요??

 

 

Swear Off와 비슷한 표현 비교

Swear off 와 비슷한 의미를 가진 표현이 있지만, 뉘앙스가 조금씩 다른 표현들을 한 번 가져와 봤습니다!

Swear off	다시는 하지 않겠다고 맹세하다	강한 다짐과 결심이 포함됨
Quit	그만두다, 끊다	일반적인 의미, 습관을 끊을 때 자주 사용
Give up	포기하다	어떤 것을 포기할 때 사용, 도전/노력 중단의 느낌도 있음
Cut down on	줄이다	완전히 끊는 게 아니라, 점진적으로 줄이는 의미

 

이런 표현들까지 알고 있으면 상황에 맞게 사용하는 게 더 수월하다고 생각합니다!

---

 2. Swear Off 활용법

Swear off는 보통 술, 담배, 단 음식, 연애, SNS 등과 관련된 문장에서 사용됩니다. 그래서 제가 한 번 예문을 몇 가지 만들어 보았습니다!

 

예문

I swore off sugar because of my health.
나는 건강 때문에 설탕을 끊겠다고 다짐했다.

 

He swore off alcohol after that embarrassing night.
그는 그 창피한 밤 이후 술을 끊겠다고 다짐했다.

 

She swore off social media to focus on her studies.
그녀는 공부에 집중하기 위해 SNS를 끊겠다고 맹세했다.

 

After so many heartbreaks, he finally swore off dating.
수많은 실연 끝에 그는 결국 연애를 끊겠다고 다짐했다.

 

Do you think you could swear off social media for a month?

너는 한 달 동안 SNS를 끊을 수 있을 것 같아?

 

Have you ever sworn off anything?

너는 무언가를 끊겠다고 다짐한 적이 있어?

 

TIP:
Swear off는 보통 완전히 끊겠다는 의지를 강조할 때 쓰므로, 가벼운 습관 변화에는 사용하지 않는 것이 자연스럽습니다.

 

부자연스러운 예문
I swore off watching TV because I was busy.
나는 바빠서 TV 보는 걸 끊겠다고 맹세했다. → swear off 보다는 I stopped watching TV 가 더 적절함

 

자연스러운 예문
I swore off watching TV because it was ruining my sleep schedule.
나는 TV가 수면 패턴을 망치고 있어서 끊겠다고 다짐했다. → 강한 결심이 포함됨

 

여러분도 한 번 예문을 만들어보고 연습해보세요! 

---

3. 미드 & 영화 속 "Swear Off" 표현

Swear off 는 일상 회화에서는 자주 나오지 않지만, 영화나 드라마에서는 강한 결심을 강조하는 대사로 등장하는 경우가 많습니다.

 

《프렌즈 (Friends)》
I swear off dating for a year!
나는 1년 동안 연애를 끊겠다고 맹세해!
상황: 여러 번 실연을 당한 캐릭터가 더 이상 연애하지 않겠다고 선언하는 장면

 

《굿 플레이스 (The Good Place)》
After what happened last time, I swear off tequila forever.
지난번에 있었던 일 이후, 나는 테킬라를 영원히 끊겠다고 맹세해.
상황: 테킬라를 마시고 큰 실수를 한 후, 다시는 마시지 않겠다고 다짐하는 장면

 

《섹스 앤 더 시티 (Sex and the City)》
I swore off men, but here I am again.
나는 남자들을 끊겠다고 맹세했지만, 또 이러고 있네.
상황: 연애를 그만두겠다고 했지만, 결국 다시 연애를 하게 되는 장면

---

4. 결론 - Swear Off를 효과적으로 사용하려면?

- 부정적인 습관(술, 담배, 연애, SNS 등)과 함께 사용해야 자연스럽다.
- 단순히 끊는 게 아니라, 강한 다짐이 포함된 표현이다.
- "Quit"나 "Give up"보다 극적인 느낌을 줄 때 사용한다.
- 일상 회화보다는 글쓰기나 영화, 드라마에서 더 자주 등장한다.

 

이제 Swear off 의 의미와 활용법을 충분히 이해했을 거라고 생각합니다!
직접 문장을 만들어 연습해 보고, 미드에서 이 표현을 찾아보는 것도 좋은 방법이라고 생각합니다!